blog

Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4

REPLIKE

 

             Koliko često u svakodnevnom životu izgovarate replike iz svojih omiljenih filmova? Ili bar čujete druge ljude oko sebe, kako u raznoraznim situacijama kažu dobro poznate rečenice Bate Stojkovića,Nikole Koja, Slavka Štimca i drugih? U mom okruženju to je redovna pojava. I obično svi tada padamo od smeha.

            Najčešće korišćena filmska replika je svakako neprevazidjena “al’ ga je opravio svaka mu čast!” koju izgovara Bata Stojković u kultnim Maratoncima. Sigurno ste čuli bezbroj puta da neko u vašem prisustvu to kaže. I to u sto različitih situacija,ali naravno nikako pri popravci krematorijuma. Recimo, kad neko pokida ispit,kad Vidić uleti Drogbi,pa ovog iznesu na nosilima ili kad Novak rasturi Nadala. Za poslednje dve se može nadovezati I “ostali samo dugmići”, iz istog filma. Ili kad se ne položi ispit, na pitanje vaših bližnjih kako ste prošli smrknuto odgovarate “orao pao”, (Balkanski spijun).

           Zatim, na stadionima pri verbalnom sukobu igrača suprotnih timova ili što je češći slučaj igrača sa sudijom, možete čuti skandiranje navijača “ne raspravljaj se s njim, nabodi ga!”, iz filma Nebeska udica. Kad nekog čekate veoma dugo, čim ga ulgedate kažete nešto slično ovome ”gde si,baba,sto godina? ili “gde si, Violeta, kućo stara”. Da li ste nekad čuli da su pri muvanju korišćene fraze “što ti je lepa majčica” (Munje) ili “vreme je da sa ti predjemo na poljupce” (Lajanje na zvezde). Ili ako momak baš puca od samopouzdanja “gde mali udje, uš’o je” (Lepa sela,lepo gore).  A ako je neko prepotentan u vašem društvu ili sam sebe veliča, sledi pitanje “brate,a je l’ si ti negde iz centra?”(Kad porastem biću kengur). Ukoliko imate baš buran noćni život, da li sutradan kažete “šta je rekla,kako se zove?” ili ne daj Bože “kako ja da znam da je dete uopšte moje?”(Mi nismo andjeli).dok bi“ko se radi ne boji se gladi” vec  bilo tragično (1 na 1, Zoran Cvijanović).

          Medju muškom populacijom čiji sam i ja ponosni predstavnik možda najčešće korišćena je “ja bih nju tako posedov’o!”. Ta mi je jedna od omiljenih. Razmislite malo i shvatićete da su filmske replike zaista sastavni deo našeg vokabulara.